تمبلي كوليبالي – صاحبة مطعم، مالي

الصورة: إيرين
تمبلي كوليبالي: "أحاول الحصول على قرض حتى أتمكن من فتح مطعم ثانٍ"
تملك ماما تمبلي كوليبالي مطعماً في سابالي بوغو في باماكو، عاصمة مالي. وتروي قصتها لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين) قائلة:

"أوضاعي المالية لا بأس بها. فأنا أدير مطعماً صغيراً يستقبل حوالى 50 زبوناً كل يوم. في الصباح، أبيع الكباب والأحشاء وعند الغذاء أقدّم أطباق الأرز، وأقدم المعكرونة، والأسماك، والدجاج أو اللحم في المساء. إلا أن الوضع اختلف بعد الانقلاب، فقد قلّ عدد الزبائن لكنه عاد ليرتفع الآن.

ارتفعت الأسعار كثيراً وأصبحت بالكاد قادرة على دفع ثمن المواد الغذائية الأساسية، ولكنني الآن قادرة على دفع رواتب ثلاثة موظفين.

- الاسم: ماما تمبلي كوليبالي
- العمر: 35
- المكان: سابالي بوغو، باماكو
- هل يعيش زوجك معك؟ نعم
- ما هو عملك الرئيسي؟ صاحبة مطعم
- ما هو راتبك الشهري؟ لا يوجد لدي راتب ثابت – أجني 80 إلى 150 دولاراً في الشهر وأحياناً أكثر من ذلك
- ما دخل أسرتك الإجمالي - بما في ذلك مرتب زوجك وأية مصادر إضافية للدخل؟ نحصل على 50 دولاراً إضافياً من عمل زوجي ولكنه غير ثابت
- كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في منزلك - ما هي صلة قرابتك بهم؟ خمسة – زوجي وطفلان ووالدتي
- كم شخص يعتمد على دخلك أو دخل زوجتك - ما صلتك بهم؟ جميعهم
- كم تنفق على الطعام كل شهر؟ 130 دولاراً
- ما هي السلعة الرئيسية التي تستهلكها – كم تكلف كل شهر؟ الأرز – 30 دولاراً مقابل كيس زنة 25 كيلوغراماً
- كم تنفق على الإيجار؟ 80 دولاراً و40 دولاراُ على الماء والكهرباء
- كم تنفق على وسائل النقل؟ ليس كثيراً لأننا نسكن بالقرب من المطعم
- كم تنفق على تعليم أطفالك كل شهر؟ 46 دولاراً إذ يذهب أحدهما إلى المدرسة والآخر إلى حضانة أطفال - بعد أن تدفع كل فواتيرك كل شهر كم يتبقى لك؟ يختلف ذلك من شهر لآخر
- هل اضطررت أنت أو أي فرد من أفراد أسرتك لتفويت وجبات طعام أو التقليل من الكميات التي تتناولونها خلال الأشهر الثلاثة الماضية؟ لا
- هل اضطررت لاقتراض المال أو الطعام خلال الأشهر الثلاثة الماضية لتغطية الاحتياجات المنزلية الأساسية؟ لا
وتبقى المشكلة في أفريقيا في أنك إذا أدرت عملاً خاصاً بك، يأتي كل من لا يعمل إليك بمخالبه، حاملاً معه مشاكله اليومية، معتقداً أن لديك كل شيء فيما هو يعاني الأمرّين.

كان الأمر الأكثر صعوبةً بالنسبة لي خلال الآونة الأخيرة ارتفاع الضرائب. فأنا أدفع أكثر من 300 دولار كضرائب في السنة. كما يقوم زوجي ببيع السيارات من وقت لآخر، لذلك فهو لا يحصل على راتب ثابت. فيكسب المال في بعض الأحيان، ويكون مفلساً في أحيان أخرى ما يضطرني إلى تغطية معظم احتياجات الأسرة.

أحاول الآن الحصول على قرض حتى أتمكن من فتح مطعم ثانٍ. فكل ما أسعى إليه هو مساعدة زوجي على العمل في هذا المجال لأن بيع السيارات ليس بعمل مستقر. إذا استطاع العمل في هذا المجال، فسنكون أفضل حالاً.

أكثر ما أقلق بشأنه هو عدم الاستقرار في البلاد – فأعمالنا لن تنجح إلا إذا استتب الأمن".